SHIH LI Kow : la somme de nos folies

Le roman se déroule en Malaisie et, peut-être, serez vous amenés, comme moi, à consulter une carte pour situer ce pays multiculturel. 
Comment raconter une histoire qui éclate en autant de personnages ? Mary Anne qui débarque d’un pensionnat où toutes les fillettes se prénomment Mary quelque chose. 
Beevi, détentrice d’un poisson hargneux et fugueur. Auyong, directeur d’une conserverie de litchis, présent partout et toujours fidèle et discret. Miss Boomsidik, un garçon dynamique qui défend la cause des lady-boys, jeunes gens estimés trop efféminés et mis en cure de virilisation. 
Tous se retrouvent dans la «Grande Maison » dont Beevi a hérité et qu’elle a aménagée en chambres d’hôtes pour les touristes goûteurs d’exotisme. 
Cela ne signifie pas que le roman s’enferme en cet espace, l’auteur lui ouvre des perspectives historiques et contemporaines grâce à d’autres personnages plus proches des événements politiques. 
Bref, à lire pour le plaisir de ce savoureux dépaysement…